Los Juegos del Hambre: En Llamas

Esta semana, para ser exacta, el viernes día 22 de noviembre se estrena la segunda película sobre la trilogía de libros “Los Juegos del Hambre” o “The Hunger Games”. Su título “En llamas” o “Catching fire”. Y tengo que confesar que tengo muuuuchas ganas de verla :D

Carteles promocionales ¡más vale que sobre que falte!

Ya estoy detrás de una barricada, estoy preparada para recibir las pertinentes críticas ¡ja,ja! Sé que es una saga literaria dirigida a adolescentes, pero mira una se morirá “forever young” qué se le va a hacer. Tampoco me gustan todas ¡eh! que puedo ser selectiva. Empecé a leerla por el “boom” que tenía, una tiene que forjarse su propia opinión y la primera novela me enganchó. La historia firmada por Suzanne Collins aunque futurista me pareció muy interesante y nada descabellada. La protagonista femenina se ganó mi simpatía y si a una trama revolucionaria le unes una amorosa, ya soy tuya. Así fue como devoré los tres libros en un “plis plas”.  Resumiendo, pese a no ser propiamente una reseña literaria os aconsejo que los leáis, desde mi humilde opinión.

La vida with an air #Superbritánico

¡Hola de lunes!

Reversionamos a Shakespeare (ser o no ser), The Beatles (Amarillo el submarino es, amarillo es...) o a los mismísimos Beckham (España huele a ajo) pero, ¿por qué dejar de lado nuestro lado más cañí?

Nunca has pensado que pierde su lado más Spanish y salao (salty), la traducción propiamente dicha de refranes, frases hechas o canciones patrias al estilo de "the biggest one" (la más grande). Démosle una vuelta a todo lo aprendido. Y refirámonos a: "Como una ola, tu amor llegó a mi vida" con un "Like a wave, your love came to my life" o un romántico a la par que escatológico "Si el mundo fuera un pañuelo, tú serías mi moco preferido" es "If the world were a tissue, you would be my favourite bogey".

Superbritánico surge como un nuevo proyecto dentro de la agencia de traducción molmola, formada por tres jóvenes emprendedores, Nicholas Isard, británico y licenciado en lenguas modernas, Marielle Lambrun, francesa y licenciada en filología hispánica y Daniel Vivas Tesón, español y economista. Me encanta que sean tan majos y con tanto Spanish humour y encima Marielle es de las mías... ¡filóloga! (yo inglesa). Pon en tu vida a un filólogo, todo será más divertido.

Estamos convencidas de que ya sea en Facebook o en Twitter has visto alguna de sus traducciones literales de expresiones españolas al inglés y que te habrán hecho sonreír y contárselo a todos tus compis de oficina. Os dejamos enlaces a sus respectivas cuentas en estas redes sociales para que no os perdáis ninguna de sus ingeniosas y divertidas publicaciones. ¡Nosotras somos fans acérrimas!

Firmoo Giveaway / Sorteo Gafas Firmoo

 *** SORTEO finalizado, gracias por participar!! ***

No te has equivocado de día de publicación. No culpes a los mojitos de anoche ni a las legañas que todavía no te has quitado. Sí, es domingo y aunque muchos lo dedican al descanso nosotras queremos premiaros: ESTAMOS DE SORTEO. 

De este modo, queremos celebrar junto a todos los que nos seguís y leéis nuestro primer aniversario y las casi 100.000 visitas al blog. Y por ello, os traemos un sorteo nada más y nada menos que de la mano de FIRMOO.

De FIRMOO os hablamos precisamente esta semana a raíz de una colaboración (aquí) que hemos hecho con ellos, de la calidad de su servicio y de su atención inmediata. Firmoo (www.firmoo.com) es la más conocida tienda online de gafas y es que su compromiso fundamental es: ofrecer el mejor producto (gafas, gafas, gafas!) al mejor precio. Empezando desde 8 dólares, ¡unos 6-5 euros! ¡Bueno, bonito y de excelente calidad!

Y eso no es todo, además tienen un programa llamado First Pair Free Program con el cual los nuevos clientes pueden probar GRATUITAMENTE los productos, pagando únicamente los gastos de envío. ¡No dejéis escapar esta oportunidad única!

GHD + Victoria's Secret 2013

Hablar de Victoria's Secret, es hablar de glamour y elegancia. Así que este año no podía ir acompañado sino de lo mejor en peluquería: GHD. Luces, cámaras y... ¡acción!

Como siempre por estas fechas tiene lugar el desfile más esperado de ropa interior. Esperado por ellas para ver las tendencias que se reflejarán en nuestras prendas más íntimas y ansiado por ellos. No todo los días ves desfilar a las mejores modelos del momento con la menor ropa posible y con alas que simulan a ángeles caídos del mismo paraíso.

En este punto nos hace especialmente gracia ver a cierto presentador de telediario, mirar y remirar de reojo su pantalla. Ejem, ejem... ¡Apabullante, indescriptiblemente maravilloso!

El pasado 13 de noviembre en Nueva York, pese que para su emisión habrá que esperar al 10 de diciembre, tuvo lugar dicho evento. Como ya hemos dicho uno de los puntos fuertes del desfile son las modelos. Y es que más que un desfile de moda es un show y como tal es anhelado. Además, funciona como estupendo recurso de publicidad para esta firma. La prueba es que no le va para nada mal.

Palmeritas: dulces y saladas tentaciones

Aunque con un poco de retraso por fin me he puesto y he escrito la segunda entrada y la culpa es de una amiga mía, que ha traído unas cuantas a la universidad para que las probáramos. Bueno, os preguntaréis por qué tanto secretismo, cuál es esa súper receta tan genial y original que no nos quiere decir Mister Yagolo, pues son nada más y nada menos que palmeritas dulces y saladas.

Lo sé, ni es original ni son tan geniales, pero están deliciosas, por cierto las saladas van dedicadas al novio de mi amiga, un amante del bacon que ha tenido que alejarlo por un tiempo de su dieta.

Lo que más me ha encantado es lo sencillas que son de hacer, ya que las tendremos listas para comer en muy poco tiempo y no necesitamos muchos ingredientes.

Como podréis comprobar mi despiste llega a limites insospechados y no hay casi fotos del proceso de las palmeritas dulces pero os lo explicaré detalladamente, para que no tengáis ningún problema.